Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for ALLITERATION returned 146 results.
POLISH PROVERB
AS THE WORK IS DONE, SO ONE IS PAYED. (PAID.)
JAKA PRACA, TAKA PTACA. (POLISH)
Submitter comment: I KNOW THIS FROM HOME.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
James Callow Keyword(s): FUNCTION ; OBSERVATION ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb C880.700 PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERBIAL METAPHOR
A BARKING DOG NEVER BITES.
Where learned: WARREN ; MICHIGAN, ASSUMED
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-04-1968
PROVERBIAL METAPHOR
BARKING DOGS NEVER BITE.
Submitter comment: PEOPLE WHO MAKE THE MOST NOISE NEVER DO ANYTHING ABOUT IT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-06-1971
PROVERB
BEGGARS CAN'T BE CHOOSERS.
Submitter comment: GIVEN TO HER BY DIFFERENT ASSOCIATES.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 05-00-1965
WEATHER COLDNESS
COLDER THAN A WHORE'S HEART.
Submitter comment:
REFERRING TO THE WEATHER. USED BY MAUREEN'S FATHER EDWARD. HE IS 53
YEARS OLD AND OF FRENCH AND IRISH DESCENT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): PROSTITUTE
| Subject headings: | BELIEF -- Air Weather Fire PROVERB -- Blason Populaire PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 11-08-1972
PROVERB
THE CRUELEST LIES ARE OFTEN TOLD IN SILENCE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; IRONY
James Callow Keyword(s): PARADOX ; SIN OF OMISSION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-00-1971
PROVERB
CUNNING PROCEEDS FROM WANT OF CAPACITY.
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): SELF DEPRECATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 11-00-1968
SUPERSTITION
CURIOSITY KILLED THE CAT; SATISFACTION BROUGHT IT BACK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; OBSERVATION ; SLANT RHYME
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-22-1968
PROVERBIAL COMPARISON
DEAD AS A DOORNAIL.
Where learned: TENNESSEE ; JONESBORO
Keyword(s): ALLITERATION
| Subject headings: | BELIEF -- Death Funeral Burial PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERB
DEAD MEN TELL NO TALES.
Where learned: MICHIGAN ; WARREN
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): DEATH ; OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | BELIEF -- Death Funeral Burial PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN
WELLERISM
'DESPONDENT DRAGONS NEVER EAT LITHUANIAN BREAD,' SAID THE
LITHUANIAN BAKER AS HE LOAFED IN THE DRAGON'S MOUTH.
Submitter comment:
INFORMANT BELIEVES THIS PROVERB COMES FROM THE MURKY RECESSES OF
A DISTURBED MIND AND IS, THEREFORE, UNRELIABLE.
Data entry tech comment: KEYPUNCHER SUSPECTS THIS PROVERB.
James Callow comment: KEYPUNCHER'S JOKE, NO DOUBT
Where learned: SOUTH AMERICA ; PATAGONIA ; ARGENTINA
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL ; FOOD ; PUN ; SUPERNATURAL ; SUPERSTITION
| Subject headings: | PROVERB -- Blason Populaire |
PROVERB
DON'T SWEAT THE SMALL STUFF.
Where learned: TV SHOW
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): ADVICE: ; DON'T WORRY ABOUT SMALL MATTERS ; PERSPIRATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-03-1967
PROVERBIAL COMPARISON
DUMB AS A DOORKNOB
Submitter comment:
USED WHEN POINTING OUT HOW IGNORANT A PERSON OR ANIMAL IS IN A
GIVEN SITUATION. INFORMANT USES THIS SOMETIMES WHEN HE WAS ANGRY.
HE HAS HEARD IT USED BY MANY OTHERS AT WORK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; STUPIDITY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 11-05-1971
RUSSIAN PROVERB
THE BERRIES MAY BE RED AND RIPE, BUT CAN OF TIME BE BITTER.
Where learned: RUSSIA ; MOSCOW
Keyword(s): ALLITERATION ; COLOR ; FOOD
James Callow Keyword(s): (OFT?) ; CONTRAST ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1910
PROVERB
BETTER TO HAVE LOVED AND LOST THAN NOT TO HAVE LOVED AT ALL.
Where learned: SHIPLE HALL
James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; CONTRAST ; ELLIPSIS ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-18-1967
EMPHATIC EXPRESSION
BET YOUR BOTTOM DOLLAR.
Submitter comment: USED TO ADD EMPHASIS TO VALIDITY OF A PREVIOUS STATEMENT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
| Subject headings: | SPEECH -- Formula PROVERB -- Proverbial Phrase |
Date learned: NOT GIVEN
ROLY-POLY
BIG AS A BARREL.
Where learned: LETTER
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): SIZE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 10-23-1969
PROVERB
BOYS AND BOOKS DON'T MIX.
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): CONTRAST ; DATING ; EDUCATION ; OBSERVATION
| Subject headings: | Favorites PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-00-1968
IRISH SAYING
CAN'T THE CAT LOOK AT THE QUEEN?
Submitter comment: MEANING: HAVE I NO RIGHTS AT ALL?
Where learned: BUFFALO ; NEW YORK
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): JUSTICE?
| Subject headings: | BELIEF -- Number Emptiness, nothingness, zero SPEECH -- Formula PROVERB -- Proverbial Phrase |
PROVERB
CHEATERS NEVER PROSPER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; RHYME
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; HONESTY IS THE BEST POLICY ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN