Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for Era returned 486 results.
PROVERBIAL COMPARISON
AS ODD AS KATE CARNEY'S CAT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL ; ANIMATED NATURE ; PROPER NAME
James Callow Keyword(s): ECCENTRICITY ; PERSONAL PROVERB
| Subject headings: | Favorites BELIEF -- Physically handicapped Deformed PROVERB -- Blason Populaire PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 00-00-1960
PENNSYLVANIA DUTCH PROVERB
AS SKINNY AS A SAWHORSE.
Where learned: PENNSYLVANIA ; MAUCH CHUNK
Keyword(s): ALLITERATION ; DEFINITION ; HUMAN CREATIONS
James Callow Keyword(s): COMPARISON
| Subject headings: | BELIEF -- Body part Senses PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 00-00-1961
POLISH PROVERB
AS THE WORK IS DONE, SO ONE IS PAYED. (PAID.)
JAKA PRACA, TAKA PTACA. (POLISH)
Submitter comment: I KNOW THIS FROM HOME.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
James Callow Keyword(s): FUNCTION ; OBSERVATION ; TRANSLATION
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb C880.700 PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERBIAL METAPHOR
A BARKING DOG NEVER BITES.
Where learned: WARREN ; MICHIGAN, ASSUMED
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-04-1968
PROVERBIAL METAPHOR
BARKING DOGS NEVER BITE.
Submitter comment: PEOPLE WHO MAKE THE MOST NOISE NEVER DO ANYTHING ABOUT IT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-06-1971
PROVERB
BEGGARS CAN'T BE CHOOSERS.
Submitter comment: GIVEN TO HER BY DIFFERENT ASSOCIATES.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ECONOMICS
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 05-00-1965
WEATHER COLDNESS
COLDER THAN A WHORE'S HEART.
Submitter comment:
REFERRING TO THE WEATHER. USED BY MAUREEN'S FATHER EDWARD. HE IS 53
YEARS OLD AND OF FRENCH AND IRISH DESCENT.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): PROSTITUTE
| Subject headings: | BELIEF -- Air Weather Fire PROVERB -- Blason Populaire PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 11-08-1972
PROVERB
THE CRUELEST LIES ARE OFTEN TOLD IN SILENCE.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; IRONY
James Callow Keyword(s): PARADOX ; SIN OF OMISSION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 10-00-1971
PROVERB
CUNNING PROCEEDS FROM WANT OF CAPACITY.
Where learned: NOT GIVEN
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): SELF DEPRECATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: 11-00-1968
SUPERSTITION
CURIOSITY KILLED THE CAT; SATISFACTION BROUGHT IT BACK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; OBSERVATION ; SLANT RHYME
| Subject headings: | Ballad Song Dance Game Music Verse -- Proverb PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-22-1968
PROVERBIAL COMPARISON
DEAD AS A DOORNAIL.
Where learned: TENNESSEE ; JONESBORO
Keyword(s): ALLITERATION
| Subject headings: | BELIEF -- Death Funeral Burial PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERB
DEAD MEN TELL NO TALES.
Where learned: MICHIGAN ; WARREN
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): DEATH ; OBSERVATION ; THREATS
| Subject headings: | BELIEF -- Death Funeral Burial PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN
WELLERISM
'DESPONDENT DRAGONS NEVER EAT LITHUANIAN BREAD,' SAID THE
LITHUANIAN BAKER AS HE LOAFED IN THE DRAGON'S MOUTH.
Submitter comment:
INFORMANT BELIEVES THIS PROVERB COMES FROM THE MURKY RECESSES OF
A DISTURBED MIND AND IS, THEREFORE, UNRELIABLE.
Data entry tech comment: KEYPUNCHER SUSPECTS THIS PROVERB.
James Callow comment: KEYPUNCHER'S JOKE, NO DOUBT
Where learned: SOUTH AMERICA ; PATAGONIA ; ARGENTINA
Keyword(s): ALLITERATION ; ANIMAL ; FOOD ; PUN ; SUPERNATURAL ; SUPERSTITION
| Subject headings: | PROVERB -- Blason Populaire |
PROVERB
DON'T SWEAT THE SMALL STUFF.
Where learned: TV SHOW
Keyword(s): ALLITERATION
James Callow Keyword(s): ADVICE: ; DON'T WORRY ABOUT SMALL MATTERS ; PERSPIRATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-03-1967
PROVERB
DON'T TROUBLE TROUBLE,
UNTIL TROUBLE TROUBLES YOU.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ITERATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1971
TODAY
DON'T WORRY ABOUT A BAD DAY. (TRANSLATION)
EN FEBRERO, UNI DIA MALO Y OTRO BUENO. (SPANISH)
Submitter comment: LEARNED THROUGH THE STUDY OF SPANISH.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): LIIERALLY: IN FEBRUARY ONN DAY BAD, ANOTHER GOOD
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 10-05-1967
LUCK
A DONKEY DOESN'T DIE EVERY DAY. (TRANSLATION
NO TODOS LOS DIOS SE MUERE UN BURRO. (SPANISH)
Submitter comment:
A MEXICAN SAYING. INFORMANT QUOTED THIS TO ME WHEN SHE WAS KIDDED
ABOUT BEING PRAISED BY THE BOSS AT WORK FOR DOING SOMETHING
ESPECIALLY WELL. IT MEANS SOMETHDING LIKE: IT WAS JUST A GOOD
Where learned: MEXICAN
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): LITERALLY: NOT EVERY DAY A DONKEY DIES
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERBIAL METAPHOR
(TRANSLATION) DRAFT BEER, NOT STUDENTS.
Where learned: ON A BUS
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; ADVICE: POSITIVE ; ALCOHOLIC BEVERAGE ; PUN
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-19-1968
PROVERB
A DROWNING MAN CLUTCHES AT STRAWS.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): DESPERATION ; HOPE SPRINGS ETERNAL ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-01-1968
PROVERBIAL COMPARISON
DUMB AS A DOORKNOB
Submitter comment:
USED WHEN POINTING OUT HOW IGNORANT A PERSON OR ANIMAL IS IN A
GIVEN SITUATION. INFORMANT USES THIS SOMETIMES WHEN HE WAS ANGRY.
HE HAS HEARD IT USED BY MANY OTHERS AT WORK.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ALLITERATION ; STUPIDITY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 11-05-1971