Dr. James T. Callow publications
Browse by
Questions or comments on this site? Please email davidsor@udmercy.edu.
The James T. Callow Folklore Archive
Your search for ANIMAL returned 508 results.
PROVERB
THE DOG'S TAIL STAYS CROOKED NO MATTER WHAT
Submitter comment: THIS IS A PROVERB FROM PALESTINE WHERE THE INFORMANT WAS RAISED.
Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | BELIEF -- Mammal PROVERB -- Proverbial Metaphor |
PROVERB
A DOG WITH A WET NOSE, IS A HEALTHY DOG.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): OBSERVATION
| Subject headings: | Observation BELIEF -- Mammal PROVERB -- Proverbial Apothegm Maxim |
Date learned: NOT GIVEN
DOG IN A MANGER
DON'T BE A DOG IN THE MANGER.
Submitter comment:
MARILOU'S INFORMANT WAS NORMA ALBUS, A NEIGHBOR IN HER OLD NEIGH-
BORHOOD, OF GERMAN-SCOTTISH EXTRACTION (57 YEARS) SHE SAID: MM[ DON'T BE A DOG IN THE MANGER.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; MEANNESS
| Subject headings: | SPEECH -- Formula PROVERB -- Proverbial Phrase |
Date learned: 11-08-1972
SUPERSTITION
DON'T CHANGE HORSES IN THE MIDDLE OF THE STREAM.
Where learned: MICHIGAN ; DEARBORN
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 04-06-1971
PROVERB
DON'T LOCK A STABLE AFTER THE HORSE HAS BEEN STOLEN.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; PRECAUTION IS BETTER
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 04-06-1971
PROVERB
DON'T LOOK A GIFT HORSE IN THE MOUTH.
James Callow comment: AGE OF HORSES IS DETERMINED BY CONDITION OF TEETH
Where learned: SCHOOL
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-05-1968
PROVERBIAL PHRASE
DON'T SWAP HORSES IN THE MIDDLE OF THE STREAM.
Where learned: AMERICAN HISTORY CLASS
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): ADVICE: NEGATIVE ; POLITICS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1962
LUCK
A DONKEY DOESN'T DIE EVERY DAY. (TRANSLATION
NO TODOS LOS DIOS SE MUERE UN BURRO. (SPANISH)
Submitter comment:
A MEXICAN SAYING. INFORMANT QUOTED THIS TO ME WHEN SHE WAS KIDDED
ABOUT BEING PRAISED BY THE BOSS AT WORK FOR DOING SOMETHING
ESPECIALLY WELL. IT MEANS SOMETHDING LIKE: IT WAS JUST A GOOD
Where learned: MEXICAN
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): LITERALLY: NOT EVERY DAY A DONKEY DIES
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: NOT GIVEN
PROVERBIAL COMPARISON
DRUNK AS AN OWL.
Submitter comment: PICKED UP BY THE INFORMANT FROM SOUTHERN KENTUCKY FRIENDS.
Where learned: HOME
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; WIDE-EYED
| Subject headings: | BELIEF -- Bird PROVERB -- Proverbial Comparison |
Date learned: 10-21-1969
SHREWD CHARACTER
DUMB LIKE A FOX
Where learned: LETTER
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): IRONY
| Subject headings: | BELIEF -- Mammal PROVERB -- Proverbial Comparison |
PROVERB
THE BEST LAID PLANS OF MICE AND MEN OFTEN GO ASTRAY.
Where learned: MICHIGAN ; TRENTON
Keyword(s): ANIMAL
James Callow Keyword(s): COMMON MISQUOTATION ; OBSERVATION ; ROBERT BURNS
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 12-25-1969
RUSSIAN PROVERB
BE THERE ONLY A COW AND SOMEHOW A MILK PAIL WILL BE FOUND.
Where learned: RUSSIA ; MOSCOW
James Callow Keyword(s): OBSERVATION ; OPPORTUNITY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1910
RUSSIAN PROVERB
BE THERE ONLY A SWAMP AND SOON MANY FROGS WILL APPEAR.
Where learned: RUSSIA ; MOSCOW
Keyword(s): REPTILE
James Callow Keyword(s): ANIMAL: AMPHIBIAN ; OBSERVATION ; OPPORTUNITY
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 00-00-1910
Entry filtered.
PROVERB
A BIRD CAN FLY HIGH BUT IT MUST COME DOWN TO ROOST.
Where learned: PASTEUR SCHOOL (SIC)
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; LIMITATIONS? ; OBSERVATION
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 01-29-1968
PROVERB
A BIRD IN THE HAND IS BETTER THAN A PIGEON ON THE ROOF.
EIN SPERLING IN DER HAND, IST BESSER ALS EINE TAUBE AUF
DEM DACH. (GERMAN)
ENGLISH VARIANT: A BIRD IN THE HAND IS BETTER THAN TWO
IN THE BUSH. (TRANSLATION)
Submitter comment: INFORMANT HEARD THIS IN REGENSBERG, GERMANY.
Data entry tech comment: VARIANT
Where learned: MICHIGAN ; FERNDALE
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; PRIORITY
| Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 11-24-1967
PROVERB
A BIRD IN YOUR HAND IS BETTER THAN TEN ON A TREE.
Submitter comment:
THIS IS A PROVERB FROM PALESTINE, NOT THE USE OF TEN ON A TREE
COMPARED WITH THE AMERICAN PROVERB SAYING TWO ON A TREE. (SIC)
Data entry tech comment:
TWO IN THE BUSH
Where learned: MICHIGAN ; SAINT CLAIR SHORES
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; NUMBERS ; OBSERVATION ; PRIORITY
| Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 First / Once / One / Newness PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-06-1970
PROVERB
A BIRD IN THE HAND IS WORTH THOUSANDS IN THE AIR. (TRANSLATION)
ASFUR JIDEC AHIAR MIN ELF FLAIRU. (MALTESE)
Data entry tech comment: VARIANT
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; OBSERVATION ; PRIORITY
| Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 Sixths / Six PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 03-08-1970
PROVERB
A BIRD IN THE HAND IS WORTH TWO IN THE BUSH.
Where learned: MICHIGAN ; DETROIT
Keyword(s): BIRD
James Callow Keyword(s): ANIMAL ; HYPOCRISY ; NUMBERS ; OBSERVATION ; PRIORITY
| Subject headings: | 686 Properties attributed to specific numbers or numerals individually. 686 Seconds / Twice / Two PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 08-09-1964
PROVERB
BRAG IS A GOOD DOG BUT HOLDFAST IS BETTER.
Where learned: MICHIGAN ; FARMINGTON
Keyword(s): ANIMAL ; PERSONIFICATION
James Callow Keyword(s): BRAGGING ; OBSERVATION ; PERSISTENCE
| Subject headings: | PROVERB -- Proverbial Metaphor |
Date learned: 04-00-1971